-
1 малонаселённый район
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малонаселённый район
-
2 малонаселённый район
1) Military: sparsely populated area2) Economy: sparsely populated region3) Australian slang: outback4) Makarov: uncrowded districtУниверсальный русско-английский словарь > малонаселённый район
-
3 малонаселённый район
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малонаселённый район
-
4 sparsely populated region
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sparsely populated region
-
5 outback
['aʊtbæk]1) Общая лексика: в необжитых районах, буш ( северная и восточная части Австралии) ((Australian Outback) http://onelook.com/?w=outback&ls=a)2) Австралийский сленг: interior of Australia, в малонаселённой местности, внутренние малонаселённые р-ны австралийского континента, захолустье, малонаселённая местность, малонаселённый, малонаселённый район, необжитой, необжитой район, необжитые районы, аутбэк, внутренние р-ны австралийского материка, провинция3) Архитектура: глушь -
6 Outback
MT 1. малонаселённый;2. малонаселённая местность, малонаселённый район; 3. в малонаселённой местности; 4. необжитой; 5. необжитой район, необжитые районы* * * -
7 outback
MT 1. малонаселённый;2. малонаселённая местность, малонаселённый район; 3. в малонаселённой местности; 4. необжитой; 5. необжитой район, необжитые районы -
8 sparsely populated area
1) Военный термин: малонаселённый район2) Экономика: слабо населённый район3) Социология: район рассредоточенного расселенияУниверсальный англо-русский словарь > sparsely populated area
-
9 backwoods
['bækwudz] 1. сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.1) лесная глушь3) глушь, захолустье, глухомань2. прил.2) захолустный -
10 brush
I [brʌʃ] 1. сущ.1) щёткаscrub / scrubbing brush — жёсткая щётка
- upholstery brushYou want a hard brush to clean sunlight off a wall. — ирон. Если хочешь очистить стену от солнечного света, тебе понадобится очень жёсткая щетка!
- dandy brush3) кисть, кисточка4) ( the brush) искусство художника5) щётка для волос, расчёска, гребень6)а) пушистый хвост (у белки, лисы)б) щёточка ( на лапках насекомых)7) муз. щётка ( особый вид барабанной палочки)8) эл.а) щётка (часть электрической машины, служащая для передачи тока от неподвижных частей к вращающимся)10) столкновение (с кем-л. / чем.-л. неприятным)He'd had a few brushes with the police. — У него несколько раз были проблемы с полицией.
11) перебранка, небольшая ссораSyn:••2. гл.to give it another brush — поработать (над чем-л.) ещё, окончательно отделать (что-л.)
1) чистить щёткой; выбивать (ковёр, подушки); смахивать (пыль, мусор)to brush smth. clean / down — отчистить, вычистить
Please brush this insect off. — Смахни, пожалуйста, эту букашку.
2) расчёсыватьSyn:3)а) = brush against слегка коснуться, задетьCharlotte brushed against him as she left the room. — Шарлотта слегка коснулась его, выходя из комнаты.
Syn:б) = brush by / past прошмыгнуть, проскочитьHe brushed past waiting journalists. — Он прошмыгнул мимо поджидающих его журналистов.
There was only just room to brush past in the crowd. — Места хватило, только чтобы прошмыгнуть сквозь толпу.
4) писать, рисоватьA head so decisively brushed. — Так четко выписанная голова.
5) отвергать, отклонять, отказывать(ся)They brushed aside our suggestion. — Они отмели наше предложение.
Syn:•- brush away
- brush down
- brush off
- brush over
- brush up II [brʌʃ] сущ.Syn:2) подлесокSyn:3) = brushland местность, покрытая густым кустарником4) окраины, глушь, захолустье; отдалённый и малонаселённый районSyn: -
11 uncrowded
[͵ʌnʹkraʋdıd] aнепереполненный -
12 sparsely populated region
Экономика: малонаселённый районУниверсальный англо-русский словарь > sparsely populated region
-
13 uncrowded district
Макаров: малонаселённый район -
14 back-country
['bækˌkʌntrɪ]1) Общая лексика: внутренние районы страны, глушь, малонаселённая, отдалённый, удалённая от путей сообщения местность2) Американизм: отсталый сельскохозяйственный район на окраине штата3) Военный термин: глубокий тыл4) Железнодорожный термин: малонаселённая местность, удалённая от путей сообщения, местность, тяготеющая к железной дороге5) Экономика: сельскохозяйственный район, тяготеющий к данному пункту6) Макаров: малонаселённая, удалённая от путей сообщения местность
См. также в других словарях:
Поддорский район — Поддорский муниципальный район Флаг (описание) … Википедия
Поддорский муниципальный район — Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Новгородскую область Вкл … Википедия
Поддорский район Новгородской области — Поддорский муниципальный район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Новгородскую область Включает 3 сельских поселения Административный центр село Поддорье Дата образования 1 авг … Википедия
Лотошинский район Московской области — Лотошинский район Герб Флаг (описание) … Википедия
Печварадский район — венг. Pécsváradi kistérség Страна … Википедия
Лотошинский район — Герб … Википедия
Северный район Новосибирской области — Северный район Герб Флаг … Википедия
Северный район (Новосибирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Северный район. Северный район Герб … Википедия
Каменский район Приднестровской Молдавской Республики — У этого термина существуют и другие значения, см. Каменский район. Каменский район Страна Молдавия Статус район Входит в состав ПМР … Википедия
Каменский район (Приднестровская Молдавская Республика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каменский район. Каменский район Страна Приднестровская Молдавская Республика Статус район Административный центр Каменка … Википедия
Верхнетоемский район — Верхнетоемский муниципальный район Герб … Википедия